Translation of "economiche della" in English


How to use "economiche della" in sentences:

Le tue considerazioni sul suicidio sembrano rubacchiate dalle edizioni economiche della letteratura contemporanea.
Your ideas on suicide are straight out of the five-and-dime of modern literature.
Sono tutte le transazioni economiche della Ellingson.
This is all of Ellingson's financial transactions.
Le pretese economiche della signora Harrison sono oltraggiose.
That's incredible. He just got into town and he's already working the press.
Dunque, come ho gia dichiarato stamattina in Tv il mio assistito, ingegner Peruzzo, dal giorno successivo al rapimento.....si e messo a disposizione dei sequestratori.....conoscendo le disagiate condizioni economiche.....della famiglia Mistretta.
As I said on TV this morning, my client, Peruzzo, ever since the day after the kidnapping, is willing to collaborate with the kidnappers who are well aware of the financial state of the Mistretta family.
Ma non finì lì! Anziché incrementare l'offerta di moneta per potersi riprendere da questo crollo economico, la FED ha diminuito l'offerta di moneta, rafforzando una delle più grandi crisi economiche della storia.
Rather than expand the money supply to recover from this economic collapse, the Fed actually contracted it, fueling one of the largest depressions in history.
il diritto ad una protezione adeguata dalle paure economiche della vecchiaia, come malattia, incidenti e disoccupazione;
The right to adequate protection from the economic fears of old age, sickness, accidents and unemployment; The right to a good education.
La buona notizia è che le nazioni di tutto il mondo stanno iniziando a riconoscere le implicazioni etiche ed economiche della giustizia climatica.
The good news is that nations around the world are beginning to recognize the ethical and economic implications of climate justice.
Qualità, responsabilità sociale, professionalità e completezza: sono queste le parole chiave del modello imprenditoriale che caratterizza una moderna visione d’impresa, in linea con le evoluzioni economiche della società del futuro.
UV CIPP | these are the key words of the entrepreneurial model that characterizes a modern business vision, in line with the economic evolutions of the society of the future. Construction Office
Non si stupisca, signor Celik, non abbiamo trovato un singolo impiegato incorruttibile in nessuna delle tre cliniche più economiche della città.
This might shock you, Mr. Celik, but we didn't find a single ethical clerk in any of the three cheapest hair clinics in the city.
Mercato interno: Consultazione sulle possibili conseguenze economiche della comunicazione per paese in base alla direttiva 2013/36/UE (direttiva sui requisiti patrimoniali o CRD)
Internal Market: Consultation on the potential economic consequences of country-by-country reporting under Directive 2013/36/EU (Capital Requirements Directive or CRD)
Questo causerà le perdite economiche della scuola.
This will cause the school's economic losses.
L'opposizione tra stati nazionali capitalisti ha esattamente le stesse basi economiche della lotta di classe.
The antagonisms between capitalist nations have the same economic roots as the antagonisms between the classes.
I tipi di animali e le loro abitudini sono organizzati secondo determinate leggi economiche della natura per la conservazione delle creature della natura.
Types of animals and their habits are arranged according to certain economic laws of nature for the preservation of creatures of nature.
Perché mangiamo quello che mangiamo: determinanti sociali ed economiche della scelta alimentare
Why we eat what we eat: social and economic determinants of food choice
Conosci le difficoltà economiche della stampa, Maggie.
You know how tough print economics are, Maggie.
Verrà realizzato uno studio su scala più vasta per analizzare le implicazioni giuridiche ed economiche della limitazione della responsabilità civile.
A major study will analyse the legal and economic implications of third party liability limitation.
Questo è uno dei pochi ostelli a Roma ad avere il suo pub con TV satellitare e le bevande più economiche della città.
The Alessandro Palace Hostel is one of the few hostels in Rome to have its own onsite pub with satellite TV & the cheapest drink specials in town.
Per aver distrutto le infrastrutture economiche della Valle dello Shenandoah, fu chiamato dai suoi abitanti The Burning (l'incendiario), distinguendosi per essere stato il primo a far uso della tattica della "terra bruciata" nel corso della guerra.
In 1864, he defeated Confederate forces in the Shenandoah Valley and his destruction of the economic infrastructure of the Valley, called "The Burning" by residents, was one of the first uses of scorched earth tactics in the war.
La scarsa produttività è una delle maggiori sfide economiche della Gran Bretagna e, fino a poco tempo fa, aveva contribuito a un decennio di debole crescita delle retribuzioni.
Poor productivity is one of Britain’s biggest economic challenges and, until recently, had contributed to a decade of weak pay growth.
Queste leggi economiche della produzione delle merci si modificano nei diversi stadi di sviluppo di questa forma di produzione; ma, nel complesso, l'intero periodo della civiltà sta sotto il loro dominio.
These economic laws of commodity production are modified with the various stages of this form of production; but in general the whole period of civilization is dominated by them.
Gli alimenti nei confronti dei figli sono calcolati sulla base dei bisogni di questi ultimi e tenendo conto delle risorse e delle capacità economiche della persona su cui grava l'obbligo degli alimenti.
Child support is allotted in line with the needs of the child requiring support and taking into account the material and gainful capacities of the person liable to provide support.
DESIDEROSE di favorire le condizioni di una maggiore crescita economica nell'Unione europea e, a tale scopo, di sviluppare un coordinamento sempre più stretto delle politiche economiche della zona euro;
DESIRING to promote conditions for stronger economic growth in the European Union and, to that end, to develop ever-closer coordination of economic policies within the euro area,
Devono essere integrati all’interno delle politiche economiche, della pianificazione urbana, della politica della pesca e di quella agricola e così via.
They have to be integrated in economic policies, urban planning, fisheries and agricultural policies, so on.
DESIDEROSE di favorire le condizioni di una maggiore crescita economica in Europa e, a tale scopo, di sviluppare un coordinamento sempre più stretto delle politiche economiche della zona euro,
DESIRING to promote conditions for stronger economic growth in Europe and, to that end, to develop ever-closer coordination of economic policies within the euro area,
L'Andalusia è ancora una delle regioni più economiche della Spagna in cui è possibile acquistare una proprietà.
Andalucia is still one of the cheapest regions of Spain in which you can buy a property.
A differenza di altre religioni, Scientology non ha accumulato ricchezze e beni materiali per centinaia di anni, ma deve farsi strada nel mondo secondo le leggi economiche della società odierna.
Scientology does not have hundreds of years of accumulated wealth and property like other religions; it must make its way in the world according to the economics of today’s society.
Le implicazioni economiche della relazione franco-tedesca sono state illustrate agli studenti delle scuole professionali di Hechingen... Leggi l'articolo
The pupils from the technical high schools in Hechingen learned about the economic significance of the German-French relation...
Le più importanti caratteristiche economiche della regione sono:
The most important economic features of the region are:
Inoltre la Commissione ha riferito al Parlamento europeo e al Consiglio, come richiesto dalle conclusioni del Consiglio del 2008, in merito alle implicazioni socio-economiche della coltivazione di OGM.
Furthermore, the Commission has, as requested in the 2008 Council conclusions, reported to the European Parliament and the Council on socioeconomic implications of GMO cultivation.
In India, la carestia è diventata un'occasione regolare e le politiche economiche della Gran Bretagna hanno portato a una grave povertà.
In India, famine became a regular occurrence, and the economic policies of Britain led to severe poverty.
Andiamo ora verso uno sconvolgimento sociale in cui le basi economiche della monogamia, come sono esistite finora, scompariranno tanto sicuramente quanto quelle della prostituzione che ne è il complemento.
We are now approaching a social revolution in which the economic foundations of monogamy as they have existed hitherto will disappear just as surely as those of its complement-prostitution.
Le formule dei prodotti sono semplici e composte delle materie prime economiche della fonte ricca.
The formulas of products are simple and made up of inexpensive raw materials of rich source.
Le disposizioni dell’Unione in materia di norme di commercializzazione dei prodotti agricoli contribuiscono a migliorare le condizioni economiche della produzione e della commercializzazione nonché la qualità dei prodotti stessi.
Union rules on marketing standards for agricultural products contribute to improving the economic conditions for the production and marketing and the quality of such products.
Fino ad allora, la salute e la sicurezza sul lavoro erano viste come un'appendice dell'armonizzazione del mercato e delle politiche economiche della Comunità economica europea.
Before this, occupational safety and health was seen as an annex to market harmonisation and the economic policies of the European Economic Community.
Nella relazione sono esaminate le conseguenze sociali ed economiche della coltivazione degli OGM sugli altri anelli della catena alimentare.
In the report, social consequences and economic impacts of GMO cultivation on the other parts of the food chain were subject to significant comments.
LE ALTE PARTI CONTRAENTI, DESIDEROSE di favorire le condizioni di una maggiore crescita economica nell'Unione europea e, a tale scopo, di sviluppare un coordinamento sempre più stretto delle politiche economiche della zona euro,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES, DESIRING to promote conditions for stronger economic growth in the European Union and, to that end, to develop ever-closer coordination of economic policies within the euro area,
Le premesse economiche della rivoluzione proletaria hanno già raggiunto da tempo il punto più alto raggiungibile in regime capitalista.
The economic prerequisite for the proletarian revolution has already in general achieved the highest point of fruition that can be reached under capitalism.
Le alluvioni possono provocare vittime, l’evacuazione di persone e danni all’ambiente, compromettere gravemente lo sviluppo economico e mettere in pericolo le attività economiche della Comunità.
Floods have the potential to cause fatalities, displacement of people and damage to the environment, to severely compromise economic development and to undermine the economic activities of the Community.
I bizzarri film di Yorgos Lanthimos e Athina Rachel Tsangari sono il prodotto delle difficoltà economiche della Grecia?
Are the brilliantly strange films of Yorgos Lanthimos and Athina Rachel Tsangari a product of Greece's economic turmoil?
Stai cercando di applicare tecniche matematiche e statistiche per aiutare a rispondere alle domande economiche della vita reale?
Are you looking to apply mathematical and statistical techniques to help answer real-life economic questions?
Gli aiuti concessi a norma della presente decisione sono gestiti in modo tale che non sia possibile trasferirli ad altre unità di produzione di carbone non rientranti nel piano di chiusura né ad altre attività economiche della stessa impresa.
The aid granted under this Decision shall be managed in such a way that there is no possibility of it being transferred to other coal production units which are not part of the closure plan or to other economic activities of the same undertaking.
La serie delle evoluzioni economiche della ragione eterna ha inizio con la divisione del lavoro.
The series of eternal reason's economic evolutions begins with the division of labour.
Le priorità economiche della Commissione Juncker sono state fin dal primo giorno la promozione degli investimenti, il sostegno alle riforme strutturali e il perseguimento di politiche di bilancio responsabili.
Since the Juncker Commission's first day in office, our economic priorities have been to boost investment, support structural reforms and ensure the pursuit of responsible fiscal policies.
Benvenuti a Nice Apartment a Roma, una delle guesthouse piú economiche della cittá!
Welcome to Nice Apartment in Rome, one of the most affordable Guesthouses in Rome, Italy!
L'applicazione di norme di commercializzazione dei prodotti agricoli può contribuire a migliorare le condizioni economiche della produzione e della commercializzazione, nonché la qualità dei prodotti stessi.
The application of standards for the marketing of agricultural products can contribute to improving the economic conditions for the production and marketing and the quality of such products.
Conoscere le politiche e le regolamentazioni economiche della Cina;
To know the economic policies and regulations of China;
Il concetto di valore è l'espressione più generale e perciò più comprensiva delle condizioni economiche della produzione di merci.
The concept of value is the most general and therefore the most comprehensive expression of the economic conditions of commodity production.
Si tratta di cibo e acqua, di suolo e clima, le fondamenta pratiche ed economiche della nostra vita.
This is about food and water, soil and climate, the basic practical and economic foundations of our lives.
4.5099160671234s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?